Please click here for previous chapters.
Butcher Shop
|
English |
Nepal Basa |
| Bone | Kwaynn |
| Brains | Nhya-pu |
| Fat | Daah |
| Leaf tripe | Sah-poo |
| Liver | Syenn |
| Lung | Soo |
| Skin | Chhenguu |
| Tounge | Me as in met |
| Tripe | Khaah-gwah |
| Variety meats | Taah-tuu |
| How much for a kilo of meat? | Laa chha-guu kilo-yaa guli? |
| I want only lean meat. | Na-lii ja-ka kaa-yeigu |
| Leave out the stringy meat. | Puaa-thah ma-wa-ye-ka. |
| I don’t want any fat. | Baah ta-yaa di-I ma-te. |
| Please chop up the meat for me. | Laatyaa-naah bi-yaa di-saa. |
Shoe shop
|
English |
Nepal Basa |
| Canvas | Kaa-pah |
| Leather | Chhenguu |
| Shoelaces | Phettaa |
| Let me see those shoes. | Wa laa-kaa chha-kah swa-ye. |
| Here you are. | Swa-yaa di-saa |
| They are too large. | Tappaa ju-la |
| These should fit. | Thwa thik ju-i maah. |
| They are too small. | Chippaa ju-la. |
| I don’t like this style with heels. | Gwaa-li du-gu ma-yah |
| Do you have children’s shoes. | Mas-tay-gu la-kaa du laa? |
nepaliaustralian 